Términos del SIM de voz y datos

Precios: todos los importes que se muestran en la página del producto y en el pago incluyen el 10% de impuesto al consumo. Combo residencial: 1GB ¥4,378/mes; 20GB ¥6,578/mes; cuota inicial única del SIM ¥3,300. El Pocket Wi‑Fi es opcional y aparte: 200GB ¥5,478/mes o ilimitado ¥6,578/mes.

Requisitos: para residentes en Japón con documento de identidad válido. Si se utiliza la Tarjeta My Number, solo se verificará el anverso a través de un canal seguro; nunca solicitamos el reverso ni el número individual.

Plazo: el plazo mínimo se indica en el producto, incluidos 12 meses para el combo residencial. Tras el plazo mínimo, el servicio continúa mes a mes hasta su cancelación. La cancelación surte efecto al final del ciclo ya pagado. Cualquier cargo por cancelación anticipada se limita a lo que permita la legislación aplicable; los importes vencidos y los equipos no devueltos siguen siendo exigibles.

Cobro: los productos identificados como suscripción se cobran de forma automática según lo autorizado en el pago. En los demás planes y en el combo, Shopify cobra únicamente el primer pago; las mensualidades siguientes se pagan por separado a Aurora Net mediante enlace de pago o código QR.

Las llamadas nacionales ilimitadas se aplican a números compatibles en Japón. Los números especiales, las llamadas internacionales y los SMS pueden cobrarse por separado. La velocidad y la cobertura dependen de la red, la ubicación, el dispositivo y la política de uso justo. La activación comienza tras la verificación de identidad, el pago y la disponibilidad.